Наша ценовая политика как по отношению к клиентам, так и по отношению к переводчикам отличается фантастической гибкостью и тонким индивидуальным подходом.

Таблица сложная, чтобы не сразу все было понятно.

Тип перевода	Для переводчиков, у.е.¹	Для клиентов, у.е.²
Письменный с англ/фр./нем. на русский (это попроще)	10	11
Письменный с русского на англ./фр./нем. (это посложнее, потому что приходится знать англ., франц., нем.)	11	21
Письменный с участием какого-нибудь экзотического языка	12	22
Письменный с использованием словаря	8 (потому что проще, чем без)	25 (словарь денег стоит)
Скидка за объем	-25%	-5%
Надбавка за срочность	+1%	+50%
Устный, последовательный	100	300
Устный, шушутаж/синхрон	200	400
Надбавка за 60-90-60	По личной договоренности с клиентом	+100%
Скидка за 120-120-120	-50%	+50% (За ум и сообразительность)
Примечание:    ¹ Тут должен быть самый маленький шрифт, но мы его не нашли. Ну и ладно. Итак, у.е. для переводчиков составляет 1 (один) рубль 27 (двадцать семь) копеек по курсу Центрального банка России через 5 месяцев после сдачи работы переводчиком.    ² Эх, мелкий шрифт так и не нашли. Ну да ладно. Итак, у.е. для клиентов составляет 52 (пятьдесят два) рубля 18 (восемнадцать) копеек по нынешним ценам. Тарифы для клиентов индексируются в соответствии с официальным уровнем инфляции, умноженным на коэффициент 1,33 (просто нам эта цифра нравится).

 ТОРГ УМЕСТЕН!!!